Continuing to unravel, RYKER RUEL, seemingly, finds himself wrapping up his REVENGE TOUR in ITALY. COLIN, at home, further obsessing over his own DEVICE, becomes the ROTTEN APPLE of the GOVERNMENT'S EYE.